Mark Mardell, de la BBC, fait un bilan de 2008. Extrait :

Le comportement à propos des traités donne l'impression que le projet européen est un char impossible à arrêter. Quelques corps sur son chemin peuvent le ralentir, mais pas changer sa direction de manière significative, et encore moins l'arrêter.